05.02.12, 14:38:16
Elek...tra
pausenlos powern
stets zu diensten
permanent pünktlich
jahrein jahraus schaffen
immerzu was machen
dauernd (für andere) da
laufend leben
- (quasi) zeitlebens allein
05.02.12, 15:14:54
Marcia
Der Text passt schon zum Titel, meine ich.
Ich kann aber Lyrik generell schwer beurteilen. Mein Problem ist, dass eine Textdiskussion sich doch auf Handwerkliches beschränken sollte und mich das Fragezeichen zu einer inhaltlichen Debatte inspiriert.
06.02.12, 18:28:50
Mia
textlich kannich es auch nciht beurteilen
inhaltlich vielleicht eher workoholic?
denn es wird ja noch gepauert
19.02.12, 11:08:54
Goldfish
wichtiges thema
vor allem das "laufend leben" gefällt mir
ob titel und text zusammen passen, weiss ich nicht, da bei mir dann auch eine inhaltliche diskussion entsteht..
burnout - ist für mich eher etwas.. passives, wenn jemand apathisch und k.o. ist.
aber ja - burnout in der übersetzung von ausgebrannt... trifft ja die aussage des textes wieder, menschen, die so leben, brennt die seele aus.
19.02.12, 14:35:30
Elek...tra
Danke euch allen fürs Feedback. :)
Ich habe bewusst ein Fragezeichen hinter dem Titel gesetzt...